- apport
- apport [apɔʀ]masculine noun( = contribution) contribution• l'apport de notre civilisation à l'humanité our civilization's contribution to humanity• apport calorique calorie content* * *apɔʀnom masculin
l'apport de — the provision of [aide financière, solution, modifications]; the bringing-in of [idées nouvelles]
grâce à l'apport d'eau — thanks to the provision of water
apport de capitaux — capital contribution
les apports de l'Asie à l'art européen — Asia's contribution to European art
apport calorique — caloric intake
Phrasal Verbs:* * *apɔʀ nm1) [ressources, matériaux] supply2) (en argent) contribution3) (intellectuel) contribution4) MÉDECINEapport en vitamines — vitamin content
* * *apport nm1 (action) l'apport de the provision of [aide financière, solution, modifications]; the bringing-in of [idées nouvelles]; grâce à l'apport d'engrais/d'eau thanks to the provision of fertilizers/of water;2 Jur Comm, Fin (bien concret) contribution; apport de capitaux capital contribution ou contribution of capital; apport (immobilier) Jur goods contributed by a partner in a joint estate;3 (bénéfice) benefit; (contribution) contribution; les apports pédagogiques/nutritionnels de qch the educational/nutritional benefits of sth; les apports de l'Asie à l'art européen Asia's contribution to European art; apport calorique/alimentaire caloric/dietary intake.Composésapport quotidien recommandé, AQR recommended daily amount, RDA.[apɔr] nom masculin1. [action d'apporter] contributionun apport d'argent frais an injection of new moneyl'apport journalier en fer et en calcium{{ind}}a. [fourni] the daily supply of iron and calcium{{ind}}b. [reçu] the daily intake of iron and calcium2. FINANCE & DROITapports en communauté goods contributed by spouses to the joint estateapports en numéraire/en nature contribution in cash/in kindapports en société capital invested
Dictionnaire Français-Anglais. 2013.